|
Subject: Korperbestand Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Микроэлементы: Заранее спасибо |
|
содержание в организме, думаю:) Значит, 50 мг на 1 кг «живого» веса:) |
|
link 2.06.2007 9:49 |
|
Доброго чего-у-Вас-там-сейчас, марцы! Опередили Вы меня, лопоухого :) |
|
Ослик, как приятно видеть Вас на форуме! Праздник души, именины сердца, Genuss hoch drei:))) У нас сейчас всё ещё утро, и оно всё ещё доброе. Что, конечно, ни о чём не говорит:) |
|
link 2.06.2007 10:03 |
|
Ну что Вы, марцы, это говорит о многом, а именно о том, что у Вас и у Ваших собачек (привет им, привет) всё в порядке, Вы успешно справились с заказами, и у Вас сейчас хорошее настроение и легко - не побоюсь этого слова - на сердце :) Или Вы пытаетесь косить под моего соплеменника Иа? ;) |
|
спасибо всем, и еще за то, что не уехали за город, на природу, а не отрываетесь от компа и дожидаетесь глупых вопросов от несчастных трудяг-переводчиков! А нам Бог не дал собачек, только кошек, и мы этому тоже очень рады |
| А кто такие *марцы*? |
|
link 2.06.2007 10:12 |
|
А кто такие *марцы*? Совершенно точно это никому неизвестно, однако есть предположение, почти уверенность, что марцы - это не Бяки. |
|
марцы – ещё та Бяка:)) думaю, некоторые форумчане охотно werden mir recht geben:))) |
|
link 2.06.2007 10:29 |
|
Бяка, у Бога для Вас собачек не хватило, и он втихаря подсунул Вам кошек? Ужос! И кто б мог подумать, а ведь такой добрый с виду... :) |
|
****не отрываетесь от компа и дожидаетесь глупых вопросов от несчастных трудяг-переводчиков!**** Biaka, мы на этом конце тоже несчастные трудяги, и именно по этой причине не отрываемся от компа:( + у меня, например, тоже масса вопросов, но они настолько глупые вопросы, что их даже на форуме не выставишь:)) |
|
link 2.06.2007 11:21 |
|
марцы... у Вас есть ГЛУПЫЕ вопросы?! да ещё массы?? ах, нет-нет, не убеждайте меня... НЕ ВЕРЮ!!!! (с) |
|
Ослик, а зачем убеждать – просто прочтите почту :) |
| You need to be logged in to post in the forum |