DictionaryForumContacts

 alkhotova

link 30.05.2007 15:16 
Subject: doppelstegplatte
Пожалуйста, помогите перевести Doppelstegplatte

Слово встречается в следующем контексте: Allerdings sind die Seitenwände unterhalb der Traufe auf einer Höhe von 1 m offen. Sie können jedoch über einen Seilzug mit Lüftungsschiebern aus Doppelstegplatten verschlossen werden.

Заранее спасибо

 enik

link 30.05.2007 15:35 
Stegplatten - многослойные листы,
в данном случае - двухслойные листы

 Ульрих

link 30.05.2007 15:36 
enik, а что если имеется в виду двойные такие листы? то есть два/сдвоенные многослойные листы? :))

 alkhotova

link 30.05.2007 16:04 
скорее всего это "двойные" вентиляционные шторы. Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo