DictionaryForumContacts

 ElenaR

link 30.05.2007 14:58 
Subject: postgraduelle Ausbildung
Что бы это могло быть? Второе (дополнительное) образование?

Контекст таков (в письме):

Sehr geehrter ...,
ich führe im Rahmen meiner postgraduellen Ausbildung eine Befragung russischer Mediziner durch.

Спасибо за советы.

 Ульрих

link 30.05.2007 15:01 
последипломное образование
повышение квалификации

 mumin*

link 30.05.2007 15:03 
а не аспирантура ли?

 reegello

link 30.05.2007 15:28 
см. postgraduate - в английском мультитране. В общем, это "последипломное образование". в специфическом российском контексте - это аспирантура. кажется так.

 ElenaR

link 30.05.2007 15:38 
Спасибо большое Вам всем!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo