DictionaryForumContacts

 nekto2

link 29.05.2007 14:45 
Subject: Makler- und Bauträgerordnung
Как это лучше назвать по-русски? Встречается в следующем контексте:
Beratungsleistungen für finanzielle und technische Zusammenarbeit auf den Gebieten... Baubetreuung gemäß Makler- und Bauträgerordnung für Aufträge der öffentlichen Hand....

Danke im voraus.

 Erdferkel

link 29.05.2007 17:01 
MaBV
Die Makler- und Bauträgerordnung – kurz MaBV – enthält Vorschriften rund um den Erwerb und Neubau von Eigenheimen. Dabei soll der angehende Immobilieneigentümer – auch aufgrund von negativen Erfahrungen in der Vergangenheit – geschützt werden. Deshalb zahlt er bei der Vertragsunterschrift auch nicht den kompletten Betrag, sondern im Falle eines Neubaus nur in Raten je nach Stand der Bauarbeiten.
http://www.immopilot.de/Lexikon/Immobiliengesetze/MaBV/mabv.html

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo