|
link 28.05.2007 21:11 |
|
Subject: в качестве объекта исследования выступают рекламные тексты знаю, что фраза сама по себе корявая, но ничего лучше придумать уже не могу))как здесь лучше перевести "выступают" dienen? спасибо)) |
| Вы пишете, что "ничего лучшего придумать" не можете. С какого языка на какой Вы переводите? |
| Das Untersuchungsobjekt ist ein Werbetext |
|
А у Вас мн. ч. Das Untersuchungsobjekt sind Werbetexte |
|
link 28.05.2007 22:50 |
| Als Untersuchungsobjekt dienen.... |
| You need to be logged in to post in the forum |