|
Subject: unbedenkliches Arbeitsmittel construct. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Die im Erdreich gespeicherte Sonnenenergie wird direkt ohne Hilfsantriebe aufgenommen. In diesem geschlossenen System zirkuliert ein unbedenkliches Arbeitsmittel. Заранее спасибо |
| безопасная рабочая жидкость |
|
На фоне всеобщей озабоченности об экологии я бы даже немного уточнил: "В этой замкнутой системе циркулирует экологически безвредная рабочая среда". Мол, все другие энергоносители экологически вредные. |
| o blagodarju....u menja net slov :D |
| You need to be logged in to post in the forum |