|
Subject: Bildverschmutzung Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Fersehen als Bildverschmutzung Заранее спасибо |
|
тут контекст нужен можно сказать и засорение кругозора или картинки изображения |
|
А что такое "Fersehen"? У милой "милоредки" каждый раз выпрашивают контекст, но она не сдается |
| Fersehen"? =auf die ferse sehen |
|
Тогда все просто, Глядя на пятку, замутилась картинка изображения :-))) |
| "картинки изображения" если FernseheR, а "Fersehen" - ближе к "телевидение - мусор, который засоряет духовного человека" или что-то в этом роде... Хотя непонятно, где конкретно в исходнике опечатка:) |
| You need to be logged in to post in the forum |