DictionaryForumContacts

 Berngardt

link 20.05.2007 10:15 
Subject: Befreiungstatbeständen account.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Thema: Steuerfreie Betriebseinnahmen.
Von den zahlreichen Befreiungstatbeständen werden im Rahmen dieses Buches nur folgende behandelt:

Заранее спасибо

 YuriDDD

link 20.05.2007 10:29 
Tat|be|stand, der: 1. Gesamtheit der unter einem bestimmten Gesichtspunkt bedeutsamen Tatsachen, Gegebenheiten; Sachverhalt, Faktum:
== факты /предоставляющие или обосновывающие / освобождение вроде >> от уплаты налога

 Erdferkel

link 20.05.2007 11:15 
или просто: основания для освобождения от улпаты налога

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo