Subject: у источника выплаты Добрый день всем!Перевожу письмо консультанта по налоговым вопросам на немецкий язык. В пассаже Таким образом, у компании ХХХ возникли обязательства по уплате подоходного налога у источника выплаты с доходов нерезидентов и НДС за нерезидентов. не понимаю, что делать с выведенным в тему словосочетанием. Буду благодарна всем, кто поможет разобраться. |
Quellensteuer есть такой An der Quelle Quellensteuer ist eine gebräuchliche Bezeichnung für eine Steuer, die direkt an der „Quelle“ erhoben wird, aus der die Einkünfte fließen: ... |
Здесь было в МТ: http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=24182&l1=3&l2=2&SearchString=� ��������� �������&MessageNumber=24182 |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |