|
Subject: korperschaftsteuererklarung law Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: название одной из деклараций Заранее спасибо:)) |
| Корпоративная декларация налогов |
| Или лучще по-русски налоговая отчётность |
|
Только корпоративная не декларация, а -ые налоги http://www.existenzgruender.de/russisch/self_employment/launch/taxes/index.php |
| Огромное спасибо:)) и за ссылку тоже:)) |
| steuererklarung - это все-таки декларация, а не сами налоги |
| а по Вашей ссылке, ElenaR, корпоративне налоги - это Körperschaftsteuer ;о) |
| декларация о подоходном налоге на прибыль юридических лиц |
| Grosse Поленилась написать полностью :(, расчитывала на понимание аскера. Имела в виду декларацию о корпоративных налогах, хотя консервативный вариант Юрия мне больше по душе. |
|
*расчитывала на понимание аскера...* а я взяла и докопалась :о)) Извините, пожалуйста :о) |
| Что Вы, что Вы... :)) |
| You need to be logged in to post in the forum |