DictionaryForumContacts

 Ардалионовна

link 8.05.2007 6:46 
Subject: Zustandsmonitoring
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:жд тематика: Vorrichtung zur Diagnose und Zustandsmonitoring nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschleunigungssensor als piezoelektrischer Beschleunigungsaufnehmer ausgefuhrt ist.

Заранее спасибо

 Vladim

link 8.05.2007 6:56 
Vorrichtung zur Diagnose und Zustandsmonitoring nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschleunigungssensor als piezoelektrischer Beschleunigungsaufnehmer ausgefuhrt ist.

Устройство диагностики и мониторинга состояния по пункту 3, отличающееся тем, что датчик ускорения выполнен в виде пьезоэлектрического датчика ускорения.

 Ардалионовна

link 8.05.2007 7:45 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo