передача на ответственное хранение

[musja]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: передача товара на ответственное хранение

Заранее спасибо

[vittoria]

http://www.multitran.ru/c/m/a=phr&s=������������� ��������&sc=48&l1=2&l2=3

[Eisberg]

Что такое ответственное хранение
http://www.seredina.spb.ru/logistic/otvetst_hranenie/
imho: Uebergabe zwecks Einlagerung mit Haftungsuebernahme