Сокращение

[ElenaR]

"Инструкции по формированию, ремонту и содержанию колесных пар тягового подвижного состава железных дорог колеи 1520 мм" Цт/329, с изменениями и дополнениями, утвержденными указанием МПС России от 23.08.2000 № К-2273у)

Что такое Цт/329?

Спасибо!

[mamik]

Нашла

ЦТ-329
Инструкция по формированию, ремонту и содержанию колесных пар тягового подвижного состава железных дорог колеи 1520 мм

ЦТ-3878 Правила среднего и капитального ремонта электровозов постоянного тока
ЦТ-4320 Правила технического обслуживания и текущих ремонтов тепловозов ЧМЭ2, ЧМЭЗ
ЦТ-647 Инструкция о порядке эксплуатации, технического обслуживания и ремонта локомотивов, использующихся в пассажирском движении
Думаю, что это просто номер инструкции.

[ev_genie]

это порядковый номер документа.
наверное не стоит его переводить, как не переводят сокращения стандартов DIN ISO /

[ElenaR]

Спасибо большое, это упрощает жизнь! :))

[sascha]

Интересный вариант расшифровки этой аббревиатуры дает сократ.ру:

департамент локомотивного хозяйства ОАО «РЖД» **а раньше, надо полагать — МПС РФ**

Какая побуквенная связь непонятно даже Сократуру, именно такое сокращение именно для этого департамента встречается часто, например на сайте rzd.ru. Присоединяюсь к мнению, что это лучше оставить так, просто транскрибировать, как индекс документа. Если по контексту необходимо, то в ссылке пояснить?

[Erdferkel]

В дополнение к Саше:
ЦТВР - Главное управление по ремонту подвижного состава и производству запасных частей, Главное управление локомотиворемонтными заводами Министерства путей сообщения СССР
Technik-Wörterbuch Russische Abkürzungen, Berlin 1985)
Совершенно непонятно, из чего все это получилось...