Mermalsstreuung

[Aigul]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[mumin]

Если имеется в виду Mehrmalsstreuung, то как вариант:
многократное рассеивание (рассеяние)

Если же это Merkmalsstreuung, то скорее всего имеется в виду флуктуация признаков.

Выбирайте:))

[Vladim]

Merkmalsstreuung = разброс признаков

[valerij]

Mermalsstreuung
во первых: не mermals а mehrmals.
Перевод- неоднократно, много раз, многократно.
В данном случае многократно.
Streuung- распределение, разброс(параметров), рассеивание, дисперсия,
дифузия, утечка
Теперь Вам нужно только выбрать необходимое(подходящее по смыслу читаемой статьи ...) сочетание.

[Vladim]

"Mehrmalsstreuung" на www.google.de такого слова нет.
Полагаю, что это "Merkmalsstreuung" = "разброс признаков".