|
link 3.05.2007 19:05 |
|
Subject: motorbezogene Versicherungssteuer auto. Здравствуйте!Помогите, пожалуйста! Контекст: Dienstwagenreglement австрийского происхождения Kosten des Geschäftswagens Die XXX GmbH übernimmt motorbezogene Versicherungssteuer. Спасибо большое! |
| принимают на себя страховую пошлину, страховой сбор, за/на двигатель |
|
Еще вариант: "страховой" налог (австр.: налог на легковые автомобили и мотоциклы, зависящий от мощности или соотв. объема двигателя и взимаемый совместно со страховыми взносами) Или просто написать: налог на легковые автомобили (в качестве служебного ни мотоцикл ни грузовик давать ведь все равно не будут)? |
|
link 3.05.2007 21:05 |
| Большое спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |