Усл. печ. л. (выходные данные книги)

[Таня Верт]

Пожалуйста, подскажите, как перевести "условных печатных листов":
Усл. печ. л. 18,9.

Спасибо заранее
Таня

[marcy]

Полиграфический словарь даёт Bezugsdruckbogen (в отличие от Druckbogen, который просто печатный лист).
На практике Druckbogen употребляется, а с Bezugsdruckbogen мне никогда не приходилось сталкиваться.
У меня такое чувство, что эта единица – условные печатные листы – имела хождение только в СССР.

[Таня Верт]

Спасибо огромное, marcy. Я подозревала, что это устаревший термин, нигде не могла отыскать.

[marcy]

Может, в России и не устаревший, но в Германии, насколько мне известно, не употребляемый.