|
Subject: Doppelklappenschleuse Уважаемые коллеги,Помогите перевести сабж. Описание с изображением здесь: http://www.singold-tech.de/de_doppelklappen.html http://www.merk-mdp.com/produkte_3.html Спасибо. |
|
на страничке читаем: Doppelklappenschleusen (DKS) Werden zwei Klappenverschlüsse übereinander angeordnet, so erhält man eine Doppelklappenschleuse. То есть получается, что Doppelklappenschleuse = Klappenverschluss + Klappenverschluss может, тут просто двойной/сдовенный клапанный затвор? |
|
| Спасибо за ответы. Может, есть какой-нибудь вариант с питателем (вместо шлюза)? :)) |
| Franky, у Вас во второй ссылке разгрузка показана! |
| Ссылки для наглядности. Хотя Вы, конечно, правы. Спасибо за помощь :) |
| You need to be logged in to post in the forum |