DictionaryForumContacts

 juwi

link 26.04.2007 7:42 
Subject: Raumordnungsregionen
помогите пожалуйста перевести:
Raumordnungsregionen - регионы землеустройства

контекст: Betrachtung von Raumordnungsregionen с точки зрения экономики

 lesja

link 26.04.2007 8:27 
Unter Raumordnung ist die planmäßige Ordnung, Entwicklung und Sicherung von größeren Gebietseinheiten (Regionen, Länder, Bundesgebiet) zur Gewährleistung der bestmöglichen Nutzung des Lebensraumes zu verstehen.
Raumordnungsregionen dienen der funktionalen Gliederung des Gebietes der Bundesrepublik Deutschland zum Zweck der Raumordnung. Es existieren 97 Raumordnungsregionen, wobei die Abgrenzung länderscharf ist. Eine Ausnahme von der länderscharfen Abgrenzung ist die Raumordnungsregion 13 (Bremerhaven), die neben der Stadt Bremerhaven (Land Bremen) auch die Landkreise Cuxhaven und Wesermarsch umfasst.

как следствие - регионы по землеустройству

 juwi

link 26.04.2007 9:17 
Леся, спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo