Auflaufversuche

[Ардалионовна]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Diese Versuche (Auflaufversuche) dienen zum Nachweis der bleibenden Betriebsfähigkeit unter normalem betriebsbedingtem
Kuppeln. Diese Versuche sind freiwillig und sollten im
Einvernehmen mit den Anforderungen des Betreibers
durchgeführt werden.

Заранее спасибо

[Ардалионовна]

Может быть это приемочные испытания?

[Ульрих]

в словаре нашел:
Auflaufversuch m испытание на соударение

[Ардалионовна]

Спасибо! Вы мне очень помогли!!!