end-lock station

[dobraja Osa]

Привет всем!

К англичанам уже ходила, решила теперь к нам :)
Перевожу обжарочный аппарат.
Центриклон аспирационных отходов с.... и дальше не знаю, что это...

chaff aspiration centriclone with end-lock station

[N. Bregmann]

Привет, коллега!

Может быть: кончной стадией блокировки (что-то техническое)
У меня второй английский.
Удачи!

[dobraja Osa]

может, кто-то еще такое встречал?
control and contractor cabinet
и
without appropriate terminal and diverting boxes for the local sub-distribution

[dobraja Osa]

Эрдферкель, спасибо!
Абсолютно не времени на копание... :( Только не могу почему-то открыть Вашу ссылочку.

[Erdferkel]

Введите в гуголь endlock - она первая сверху, откройте в html, чтобы долго не искать