DictionaryForumContacts

 young

link 5.04.2005 9:02 
Subject: Druck- und Abstuetzwulst
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Zwei außenliegende Dichtkanten
wirken als Primärdichtung für beidseitige
Druckbeaufschlagung und verhindern einen
hydrodynamischen Druckaufbau über das
Dichtungsprofil und die Gefahr des Überströmens
(Blow-by Effekt). Der mittig angeordnete Dicht- und
Abstützwulst erhöht die Dichtwirkung*. Zur gezielten
Aktivierung des Vorspann-O-Ringes sind beidseits Nuten
an den Planflächen angeordnet.

Заранее спасибо

 ti-yan

link 5.04.2005 10:46 
Гидавлики говорят, что это такой буртик (выступ) поршневого уплотнения для гидравлических цилиндров.В общем, уплотняющий и поддерживающий выступ.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo