Willensbildung law

[54321]

Willensbildung
Слово встречается в следующем контексте:
Die Erschienenen erklären, dass die Vereinbarungen ihrem freien Willensbildung
entsprechen.

Моя версия:
Присутствующие считают, что договорённости находятся в соответствии с их свободным формированием воли /соответствуют их свободному формированию воли.

Квадратно конечно, но что же делать?
Заранее спасибо

[Deserad]

м.б. как-то через "не противоречат свободному волеизъявлению" попробовать?

[enik]

Может быть так:
Присутствующие заявили, что достигнутые договорённости являются свободным изъявлением их воли.

[54321]

Такая версия была. Но я так понимаю, что волеизъявление это не совсем то, что имеется в виду.
Но звучит определённо лучше.