Слесарные инструменты

[takita]

Пожалуйста, помогите перевести.

Контекста нет, есть длинный список инструментов.. Буду очень благодарна за любую помощь.

Тиски трубные
Шуруповёрт и набор бит
Набор метчиков и плашек
Набор ключей "рожковые"
Головка (ключи)
Головка удлиннённая для крепления ТЭНОВ
Вороток для головок
Ключ трубный рычажный
Динамометрический ключ (моментальный, шкальный)
Полотна ножовочные
Кувалда
Угольник строительный и слесарный
Чертилка для разметки
Рейсмус
Сверло-балеринка

Заранее спасибо!

[YuriDDD]

Кувалда
Vorschlaghammer oder Zuschlaghammer
Anreisswinkel m разметочный угольник м
Saegeblatt n круглая пила ж.; ножовочное полотно
Feilbank f верстак м.; тиски мн
Gewindebohrer m метчик
Wind Windeisen n вороток м. (напр., для метчика) маш.

[Лео]

Если верить тому, что указано на странице

http://www.delot.ru/catalog/2/ ,
то
Набор ключей "рожковые" это Gabelschlüsselset.

Ключ трубный рычажный можно перевести как Eckrohrzange или Wasserpumpenzange

[Лео]

Тиски трубные Rohrschraubstock
Шуруповёрт и набор бит Schrauber + Bit-Set

[Лео]

Сверло-балеринка мне по-немецки не встречалось, но инструмент с аналогичной функцией называется Lochkreissaege