DictionaryForumContacts

 Liudmila123

link 20.04.2007 11:36 
Subject: Ausleger. bel.usg.
Помогите, пожалуйста, со словом Ausleger.
В словаре вроде кронштейн, но раньше другой человек называл это оголовок, а я это слово не нашла.
Это уличное освещение, столбы со светильниками

Austausch und Reparatur von 20 Stk. Ausleger.

Замена и ремонт от 20 штк. оголовков (кронштейнов).

 Vladim

link 20.04.2007 13:04 
Это "оголовок", если речь идет о детали, которая одним концом крепится к верху столба, а на другом конце у нее плафон с лампой. Бывает в форме вытянутой дуги.

 Liudmila123

link 20.04.2007 13:18 
да , эта деталь, спасибо большое

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo