|
Subject: rückverfestigung agric. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| Ну Вы железно держитесь! который уже вопрос - и ноль контекста! Он у Вас неприличный и Вам его стыдно привести или почему так? Что-то там уплотняется... |
|
kissa, а Вы не пробовали общаться с участниками форума? Вы задали кучу вопросов, но ни разу не отреагировали на представленные ответы. Боюсь, что если бы в форме не было написано "Заранее спасибо", то и на благодарность тоже не пришлось бы рассчитывать. Глядя на Ваши посты, я задаюсь вопросом, а не генератор ли вопросов сидит за компьютером? Или ПРОМТ балуется? нам много не нужно, но с.-х. в качестве контекста недостаточно... |
| Grosse, Кисса не пробовала общаться!:)) В противном случае кто-нить да заметил бы;) |
|
Gajka, не хочется снова поднимать тему, но зачем "цепляться" к словам? Хорошо, меняю формулировку: |
| Grosse, Гайка ничего плохого в виду не имела - Кисса молчит и ни на что не реагирует. М.б. аутизм? :-)) |
|
to Erdferkel: Я верю... м.б. |
| Grosse, ты теперь в каждом моём предложении сарказм находишь? Зря!:(Я действительно ничего плохого в виду не имела:) |
| Извените,пожалуста за молчание. Огромное спасибо за перевод и помощь. Просто у меня скоро экзамен и я не успеваю с переводом, поэтому не отвечаю. |
| Sorry, ich hab überreagiert. Bin vielleicht bisschen müde vom Forum und brauche eine Pause. |
| You need to be logged in to post in the forum |