Kammersaettigung, Weissabgleich, Bildakkumulation, Fliessmittel, Rothelligkeit, Gruenhelligkeit, Blauhelligkeit

[nikuscha]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:лист растения фотографируется (вроде бы, или сканируется) с помощью программы CAMAG VideoStore и перечисляются параметры этой съемки. И еще везде повторяется AUS и EIN.

Заранее спасибо

[Grosse]

подозрение:
aus - выкл.
ein - вкл.
Fliessmittel - элюент, растворитель *Лингво*

Rothelligkeit, Gruenhelligkeit, Blauhelligkeit - уровень яркости, соответственно, красного, зеленого, синего цвета.

white balance - баланс белого *цвета*