DictionaryForumContacts

 musja

link 16.04.2007 19:17 
Subject: interne operationsfreigabe
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: vorab sind zur internen operationsfreigabe diverse Untersuchungen notwendig

Заранее спасибо

 Ульрих

link 16.04.2007 19:20 
для хирургиечского/операционного вмешательства требуется предварительное обследование

 Ульрих

link 16.04.2007 19:20 
..требуются различные обследования

 vittoria

link 16.04.2007 20:57 
или перед хирургическим вмешательством ?

 Erdferkel

link 16.04.2007 21:59 
Для получения в больнице разрешения на хирургическое вмешательство должны быть проведены различные обследования

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo