DictionaryForumContacts

 Galka 82

link 10.04.2007 7:01 
Subject: Erbengeneration
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Und die Senioren geben mehr Geld aus als der Rest der Bevoelkerung. [Zudem stellen die Aelteren die heutige Erbengeneration] und verfuegen ueber 15 Milliarden Franken jaehrlich. Das Geld wird keineswegs gespart, sondern fuer den Konsum ausgegeben.

Заранее спасибо,

Galina

 mumin_

link 10.04.2007 7:06 
наследники, поколение наследников

 Barn

link 10.04.2007 7:08 
Подрастающее поколение/ поколение преемников. Может, так?

 Barn

link 10.04.2007 7:09 
Хотя нет, речь же идет о деньгах, значит, наследники.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo