|
Subject: "Очи черные" Подскажите, пожалуйста, нужно ли переводить название фильма или нет в следующем контексте:Ему представилась возможность сыграть в фильме "Очи черные, который снимал Никита Михалков. И если да, то как?:-) |
|
Schwarze Augen, много раз показывали по немецкому TV. |
| Спасибо большое! Я думала, может есть какое-нибудь более поэтическое слово, вместо Augen:-) |
| You need to be logged in to post in the forum |