|
Subject: Zentrale Aufgabe Zentrale Aufgabe der DBB ist es, den Bargeldumlauf und die Kreditversorgung der Wirtschaft mit dem Ziel zu regeln, "die Waehrung zu sichern".Основной задачей Фед. банка является....?? 2) "die Waehrung zu sichern" - обеспечение валюты?? Спасибо заранее. |
|
1. "Основная задача", на мой взгляд, вполне 2. Я бы сказала "обеспечение стабильности валюты" |
|
основная первоочередная главная первостепенная задача |
| Спасибо, но меня интересует как связать zu regeln и zu sichern |
|
Froll, у Вас однородные члены: Какая задача? одно regeln, а другое - sichern! |
| хммм....а чего я тогда... |
| Окэй, примерно так: "Основной задачей Фед. банка является регулирование наличного денежного обращения и предоставления кредитов реальному сектору экономики с целью обеспечения стабильности валюты". |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |