DictionaryForumContacts

 Biaka

link 6.04.2007 7:59 
Subject: Vertrauensspesen
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
(трудовой довогор)

Der Mitarbeiter hat Anspruch auf Erstatung von allfälligen im Rahmen seiner Tätigkeit entstehenden Reprasentations- und Vertrauensspesen.
Заранее спасибо

 mumin_

link 6.04.2007 8:03 
Spesen - издержки, накладные расходы

 Erdferkel

link 6.04.2007 8:09 
http://www.tripple.net/contator/aufzack/frage.asp?fraid=3736&bereichid=1
http://www.freitreuhandag.ch/Aktuelle_Informationen/Steuertipps/steuertipps.htm - P. 1.2.h
Не подтвержденные документально расходы (расходы "на доверии")
В гуголе на эту тему много интересного про VW-Affäre :-))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo