количество полос, постоянная рубрика polygr.

[Je_Desto]

Пожалуйста, помогите перевести.

количество полос (в журнале) - Anzahl der Kolumnen?
постоянная рубрика - staendige Kolumne? (даже я понимаю, что это бред)

Заранее спасибо

[marcy]

Наконец-то что-то по профилю! Именины сердца.

Всё гораздо проще:
Seitеn(an)zahl
staendige Rubrik

[Je_Desto]

огромное спасибо!