Subject: Versorgungszusagen erteilen Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Der Beirat hat folgende Aufgaben: die Geschäftsführer zu bestellen und abzuberufen, die Anstellungsverträge mit ihnen abzuschließen, zu ändern oder aufzuheben, Versorgungszusagen zu erteilen sowie die Gesellschaft ihnen gegenüber gerichtlich und außergerichtlich zu vertreten. Заранее спасибо |
|
link 29.03.2007 14:33 |
|
link 29.03.2007 14:35 |
из нем-русс. экон.словаря: Versorgungszusage - согласие предпринимателя(фирмы, работодателя) на выплату пенсии по старости и за выслугу лет. |
You need to be logged in to post in the forum |