|
Subject: Druckwechselbeanspruchung Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в сертификате соответсвия: Druckwechselbeanspruchungen gemaess AD 2000-S1, Abschnitt 1.4 wurden berücksichtigt. Заранее спасибо |
|
простите моё любопытство: а что чему соответствует в сертификате? в мире сопромата Druckwechselbeanspruchung - знакопеременное нагружение сжатием. но то сопромат... |
|
варианты: переменная нагрузка давлением / при высоком давлении / при сжатии |
| AD 2000-S1 касается сосудов, работающих под давлением, так что: переменная нагрузка от давления |
| Спасибо за помощь, перевели в итоге с английского, там все дублировалось на двух языках. Еще раз благодарю! |
| You need to be logged in to post in the forum |