|
Subject: Begrüssungsapéro Доброй ночи!Как это можно красиво по-русски назвать: Спасибо заранее! |
| приветственный напиток? |
| А zum nachbarschaftlichen? - (приветственный аперитив) в соседском кругу, в кругу соседей? |
| Приглашаю как сосед соседа. Слегка кирнутью :) |
| Приглашение к выпивону по-соседски / обмыть с соседями новоселье :-)) |
|
Вы будите в соседях излишние надежды .. Пригласили только на добрососедский приветственный аперитив :-)) |
|
**Слегка кирнутью** SRES, эт в смысле кирануть ? :)) |
|
"может, выпить нам, познакомиться? поглядим, кто первый сломается"(с) а если серьёзно, то на научный конференциях в программках часто пишут что-то вроде "первый день. фуршет-знакомство" (промеж собой народ называет это айсбрейком) если приглашение к соседям - м.б. "выпить за знакомство"? |
| You need to be logged in to post in the forum |