Ausfuhranzeige

[mumin_]

а вот ещё в том же письме про экспорт радиоактивного источника: типа если с вашей стороны не будет никаких особых пожеланий, то посылку будут сопровождать только Lieferschein, Ausfuhranmeldung да Ausfuhranzeige. с первыми двумя никаких вопросов. а что такое Ausfuhranzeige - просто "заявление об экспорте" или есть спец.слово?

[ElenaR]

Доброе утро всем!

Дорогая Мумин, здесь есть объяснение того, что это за документ:
www.gesetze-im-internet.de/btmahv/_

А здесь, для наглядности, формуляр:
www.koehler-verlag.de/de/dept_190.html

:)

[mumin_]

первая ссылка не хочет открываться, нот фаунд говорит
но смысл прояснился, спасибо

[ElenaR]

У меня она тоже только со второй попытки открылась, на всякий случай, ее содержание:

Nichtamtliches Inhaltsverzeichnis
§ 12 Ausfuhranzeige
(1) 1Der Ausführer hat die erfolgte Ausfuhr dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte unverzüglich anzuzeigen und die Anzeige mit den der tatsächlichen Ausfuhr entsprechenden Angaben nach § 7 Abs. 2 Nr. 1 bis 7, der Nummer und dem Ausstellungsdatum der Ausfuhrgenehmigung und dem Ausfuhrdatum zu versehen. 2Der Ausfuhranzeige ist die mit einem zollamtlichen Abfertigungsvermerk versehene Ausfuhrgenehmigung beizufügen. 3Für die Anzeige ist ein amtliches Formblatt zu verwenden.

(2) 1Absatz 1 Satz 2 gilt nicht bei der Ausfuhr in einen Mitgliedstaat der Europäischen Union. 2In diesem Falle hat der Ausführer auf der Rückseite der beizufügenden Ausfuhrgenehmigung in dem für den zollamtlichen Abfertigungsvermerk vorgesehenen Feld folgende Angaben zu machen:

a)Nummer und Ausstellungsdatum der Handelsrechnung oder Packliste und
b)Nummer und Ausstellungsdatum des Frachtdokumentes mit Angabe des Frachtführers
und die Handelsrechnung oder Packliste der Ausfuhrgenehmigung in Kopie beizufügen.

(3) 1Werden die Betäubungsmittel nicht innerhalb der in der Ausfuhrgenehmigung angegebenen Frist ausgeführt, ist dies dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte unverzüglich anzuzeigen. 2Der Anzeige sind beide Ausfertigungen der Ausfuhrgenehmigung beizufügen.

zum SeitenanfangSeite ausdruckenDatenschutz