|
Subject: miniaturbuchse el. Пожалуйста, помогите перевести.речь идет о входах/ выходах для управления станком |
| булавочное гнездо (с тонкой гильзой) миниатюрное контакное гнездо |
| миниатюрное гнездо ? |
| fekla, Вы же не доверяете Лингво ;) |
|
2 vittoria, привет! А тут есть какие-то сложности? Можно еще и мин. штепсельная розетка, в любом случае это гнездо. |
| спасибо всем, просто меня смущало слово "миниатюрное", но если эксперты не против, то пусть будет миниатюрное |
|
2nadin пусть "миниатюрный" в применении к технике вас не смущает. на будущее: есть даже слово "миниатюризация" |
|
2 fekla привет! не, сложностей никаких :) |
|
Кстати, Лингво (политехн.) предлагает для Miniaturbuchse булавочное гнездо (с тонкой гильзой), миниатюрное контактное гнездо Булавочное гнездо никогда не слышал. |
| sascha, так fekla об том же написала |
| Ну слепой, ну что тут сделаешь ;( |
| You need to be logged in to post in the forum |