Motechalterung, Statechalterung

[kiraW]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Montage von Motec- und Statechalterungen

подскажите пожалуйста, что это за крепления такие?
может это фирменные названия?

и еще:

Montage von FEKO nach Prüfung des technischen Inhalts

FEKO - название программы?

Заранее спасибо

[vittoria]

я думаю, что Motec и Statec - название компаний.
Метод быстрого гуглевания это показал. Сознаюсь, правда, что не смотрела, производят ли эти компании держатели/кронштейны.

FEKO, в моем представлении, - тоже имя собственное
http://www.feko.com.tr/en/default.asp