DictionaryForumContacts

 mamik

link 19.03.2007 13:22 
Subject: агрегатную прочность
Добрый день всем!
В предложении:
Фильтр должен иметь необходимую агрегатную прочность при номинальном давлении насосной станции.
Я перевела как Aggregatenfestigkeit, но не уверена в правильности. Есть еще предложения?
Спасибо.

 Коллега

link 19.03.2007 16:43 
Почти правильно, mamik, но:

Aggregatfestigkeit,

она гуглится. Есть агрегатные состояния / Aggregatzustände

 mamik

link 20.03.2007 5:13 
Спасибо, Коллега!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo