Речь Посполита, Прикарпатье, парафияльный, фарный, езуиты

[byuro_perevodov]

Уважаемые, переводчики

помогите, пожалуйста, перевести следующие слова:
Речь Посполита, Прикарпатье, парафияльный, фарный, езуиты

Спасибо

[Erdferkel]

Rzeczpospolita
http://ru.wikipedia.org/wiki/Речь_Посполита
Wojewodschaft Karpatenvorland
http://de.wikipedia.org/wiki/Wojewodschaft_Karpatenvorland
"Парафияльный, приходский"
http://dal.avtoinformator.ru/?q=Парафия
Pfarr(kirche)
farny = zum Pfarramt gehörend, fara = Pfarrei, Kościół farny = Pfarrkirche
См. вики под "farny"
Jesuiten
Пардон за странные знаки - это МТ шалит. Придется Вам самостоятельно все эти проценты убирать.