|
link 14.03.2007 19:01 |
|
Subject: überirdisch tech. Glasfaserkabel überirdisch heizen und isolieren.Каким таким неземным образом нагревается и изолируется волоконно-оптический кабель, я совсем не монимаю, пожалуйста, подскажите |
| Не неземным, а наземным! И он не нагревается, а обогревается :-)) Т.е. его в землю на закапывают, а обогрев и изоляция - наземные |
| Как это — кабель в земле, а изоляция отдельно, над землей? |
| ну, смысл, насколько я понимаю, в том, что кабель не нужно зарывать в землю, а прокладывать его поверху |
| Может быть у Жанны Горбачевой чуть больше контекста есть? |
|
может быть, конечно. а может, и не быть |
| Ну, это собственно не вопрос, а просьба, выраженная во внешней форме вопроса :) |
|
sascha, ну вот зачем Вы обо мне такого мнения? я Вас понял и очень хорошо :) а что, нельзя кабель разве над землей вести по принципу трубопровода? |
|
link 14.03.2007 19:58 |
| В том то и беда, что контекста ноль, в таблице такая строчка, которая не пересекается с другими данными таблицы:( может опечатка какая-нить? |
| про опечатку я не знаю. у меня нет перед глазами вашего контекста и его отсутствия |
|
2sascha Это у меня опечатка - "его в землю нЕ закапывают"! Так что и кабель, и его обогрев с изоляцией - все, конечно, сверху. Поэтому его, вероятно, обогревать и изолировать и приходится. |
| Erdferkel, а что с Коллегой? Давно не видно. |
|
Передавайте ей от нас со SRES привет! Да, SRES? :-)) |
| Спасибо, передам обязательно, когда/если дозвонюсь :-). Коллега слегла с простудой и температурой... Но к понедельнику должна поправиться, нам на трудовую вахту заступать :-)) |
| Да, Franky! И пусть выздоравливает! :) |
|
2Erdferkel — а, так понятно. Контекста нет, это как водится... А то стоит в этом столбце/строчке, какие еще есть? И о чем эта таблица, откуда она взялась или вообще что-нибудь известно? Возможный вариант, что это описание например рабочей позиции: Glasfaserkabel ueberirdisch, heizen und isolieren Вол.-опт. кабель воздушный, прогрев/изоляция Т.е. кабель воздушной линии нужно отогреть и восстановить изоляцию, например после обмерзания/обледенения. Не уверен что так делают, но по крайней мере какой-то смысл. |
|
А не может ли у него быть сопровождающий обогрев и изоляция, если его не под землей прокладывают? - как в Нью-Йорке, например: "...beginnt deshalb zunächst in der Bronx, in Queens sowie in Staten Island mit dem Knüpfen des neuen Glasfasernetzes – und zwar überirdisch: Ähnlich wie bei den Telefonleitungen werden die Glasfaserkabel ausgehend von zentralen Verteilereinheiten von Straßenmast zu Straßenmast gezogen, bevor sie in die Hausanschlüsse münden..." |
|
Все может быть, но вот те воздушные, в т.ч. несомненно и оптоволоконные, кабели которые я вижу ("воздушки"), там никакого подогрева конечно нет, просто кабель протянут между двумя например 16-этажными домами и все. Телефонные кстати кабели, которые протягивают на мачтах (как в вашем примере описано) тоже ведь никакого подогрева не имеют. |
| Еще влетела мысля - ежели он проложен под землей, то необходимо обогревать и изолировать только ту его часть, которая выходит на поверхность, т.е. "оптоволоконный кабель - обогрев и изоляция наземной части" |
| Если он где-нибудь в районах Крайнего Севера, например... |
|
link 15.03.2007 0:22 |
|
Контекст! Инструкция установки по очистке воды, таблица содержит данные о том какие трубопроводы и устройства следует подготовить, в таблице указывается что подключаем, какими фланцами, диаметр подключения, есть или нет сопутствующий обогрев, с этим все понятно, все четко расписано, а под этими параметрами строка Glasfaserkabel überirdisch heizen und isolieren под ней elektr.Leistung max. der Heizungen kw ca. 45 kw elektr.Leistung durchschn. der Heizungen kw ca. 16 kw Anlage ohne Heizung durchschn . Leistungsbedarf kw ca. 28 kw |
| Как я понимаю, речь идет о подготовке волоконно-оптического кабеля к монтажу. "überirdisch heizen und isolieren" ИМХО означает, что перед укладкой этого кабеля операции по его нагреву и изоляции производятся над поверхностью земли (грунта), а не на поверхности земли (грунта) и не в самой земле (грунте). Видимо, это предусмотрено по технологии монтажа. Чтобы во время нагрева и изолирования он не касался поверхности земли (грунта). |
| А зачем его нагревать перед прокладкой? |
| You need to be logged in to post in the forum |