DictionaryForumContacts

 panova_m

link 13.03.2007 9:44 
Subject: NL/min tech.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Sie brauchen ein Gerät, dass Ihnen Öl- und Wasserfreie Druckluft produziert. Dieses Gerät muss 1`800 NL/min liefern

Заранее спасибо

 Ульрих

link 13.03.2007 9:49 
обеспечивать расход воздуха 1`800 Нл/мин

 panova_m

link 13.03.2007 10:21 
нл= литров в нормальных условиях

спасибо

 Paul42

link 13.03.2007 12:39 
При разных условиях объем определенного количества газа принимает различные значения. Обычно расход газов измеряется литрами в нормальных условиях. Таковыми считаются 20 градусов по Цельсию и давление воздуха в 1 атм. Тогда любой газ принимает точно определенный объем.

 Paul420

link 13.03.2007 12:49 
или же проще: нормальный литр

ASTROLAB.ru - Библиотека - Экзамен на разумность [Часть 11]... обычно измеряется в так называемых "нормальных литрах" (н) л, приведенных к ... (8) могут быть устраиваемы нормальные условия с составом воздуха, ...
www.astrolab.ru/cgi-bin/manager2.cgi?id=39&num=1447 - 51k -

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo