rutschigen Hang

[deny]

Пожалуйста, помогите перевести предложение

Vor einigen Jahren, als man gerade die Abtreibung legalisieren wollte,sprachen die Leute vom "rutschigen Hang":wenn erst einmal die Schranken (bezüglich Töten)gefallen wären und sich gewisse Formen geprägt hätten,dann würden neue Formen des Tötens folgen.

Заранее спасибо

[sascha]

скользкая дорожка ?

[Erdferkel]

лиха беда начало, стоит только подтолкнуть на склоне первый камень

[Alwe]

в смысле, легализируй им искусственное прерывание беременности, так упадут последние барръеры и все заскользит (безконтрольное умервщление) под откос