|
Subject: Namensführung Пожалуйста, Ваши предложения по поводу перевода.
|
|
Предложений два: a. привести контекст б. проверить через Поиск, может быть ваш случай уже рассматривался? http://www.multitran.ru/c/m/L1=2&L2=3&a=fsearch&q=Namensfuehrung |
|
Ношение имени Если это касается св-ва о заключении брака, то "после заключения брака присвоены след. имена" или "супруги носят след. имена" |
|
Фамилии после заключения брака. Считаю, что не имена, а фамилии. Корректно ли "носить фамилию"? |
| You need to be logged in to post in the forum |