Einfachklappspitze, Doppelklappspitze, Wippspitze

[lubenskaja]

Пожалуйста, помогите перевести Einfachklappspitze, Doppelklappspitze, Wippspitze.

Слово встречается в следующем контексте: описание крана.

Заранее спасибо

[Erdferkel]

Какой красавец!
http://www.liebherr.com/downloads/122_LTM_1300-6.1_PN_122.01.D02.2006.pdf
Посмотрите
http://www.sama.ru/~lwe/de/fi000158..htm
Кликните на "подробнее", там описание
Откидные гуськи:
одинарный откидной удлинитель
двойной откидной удлинитель
Решетчатые гуськи: качающийся