DictionaryForumContacts

 Valeri KZ.

link 1.03.2007 6:01 
Subject: Leuchtw. Fahrlicht auto.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Leuchtw.Fahrlicht
Заранее спасибо

 sascha

link 1.03.2007 6:28 
Выражение встречается в следующем контексте:

Seit ein paar Tagen erhalte ich vom BC die Warnmeldung: "Leuchtw. Fahrlicht". Bisher habe ich es immer mit der Rückstelltaste weggedrückt. Bis zum nächsten TÜV ist ja noch ein 3/4 Jahr Zeit ;-). Die Meldung kommt dann in gewissen Intervallen immer wieder :-(.

Die Bedienungsanleitung rät mir:

"Störung. Leuchtweite der Xenon-Scheinwerfer * wird nicht mehr automatisch reguliert. Zur Behebung der Störungsursache umgehend autorisierte OPEL-Werkstatt in Anspruch nehmen."

корректор фар

 Vladim

link 1.03.2007 7:10 
Поддерживаю вариант "корректор фар"

Что такое корректор фар. Справочная информация. ... Корректор фар служит для изменения направления пучка света фар в зависимости от нагрузки автомобиля. ...
www.avtoavto.ru/gethelpfile.mhtml?paramid=lightcorrector_id

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo