DictionaryForumContacts

 enik

link 28.02.2007 21:19 
Subject: feinherb
Меню. Закуска.Feinherbe Blattsalate

листовой салат с кислинкой?
слегка терпкие листовые салаты?

 Gajka

link 28.02.2007 21:24 
Может "слегка горьковатый"?

"Вкус базилика слегка горьковатый со сладковатым привкусом".

"Шалфей добавляют в блюда из стручковых растений, в жирное мясо, которым он придает аромат, а также слегка горьковатый пряный вкус".

 Erdferkel

link 28.02.2007 21:32 
или слегка вяжущий
"Вкус терпкий, слегка вяжущий, освежающий, напоминающий вкус огурца"
"Запах у бедренца слабый, невыразительный, вкус терпкий, слегка вяжущий"
"Крепкий, слегка вяжущий вкус с тонким ароматом полевых цветов"
"с приятным грибным запахом и кисловато-вяжущим вкусом"
feinherb вообще-то скорее про вино говорят...

 marcy

link 28.02.2007 21:41 
с благородной горчинкой:)

 Erdferkel

link 28.02.2007 21:42 
+1! :-))

 enik

link 28.02.2007 21:58 
Хотела тоже запостить горчинку, но laptop её потерял.
Благородная горчинка - это сильно!
Но слишком поэтично для салата, как составной части блюда. Как звучит "листовой салат с лёгкой (или без неё) горчинкой"? В сочетании с гусиной печенью фуа гра :-))

 Erdferkel

link 28.02.2007 22:10 
судя по гуголю, и лолло россо, и руккола - с легкой горчинкой. М.б. "фуа-гра на листьях салатов с легкой горчинкой"?

 marcy

link 28.02.2007 22:27 
enik,
с фуа-гра не бывает слишком поэтично:))

 Erdferkel

link 28.02.2007 22:35 
На листьях салатов гусиная печень!
Поэзии чудом салат тот отмечен.
Кто листик сжует с благородной горчинкой -
Меню воспоет с кулинарной начинкой!

 enik

link 28.02.2007 22:51 

 vittoria

link 1.03.2007 6:56 
с горчинкой. у той же рукколы, например

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo