DictionaryForumContacts

 Liudmila123

link 27.02.2007 11:26 
Subject: Förderungen
Подскажите, как лучше перевести слово Förderungen, просто содействие или поддержка или есть какой-то термин специальный

Finance
• Förderungen
(aus EU, internationalen Institutionen, Investmentfonds und Spezialbanken)
• langfristige Kredite
• Leasing
• Fonds
• Privatkapital

Финансирование
• содействие
(ЕС, международных учреждений, инвестиционных фондов и специализированных банков)
• долгосрочные кредиты
• лизинг
• фонды
• частный капитал

 Gajka

link 27.02.2007 11:33 
Förderungen в Вашем случае "субсидии":) Это где-то у Вас уже было.

 fekla

link 27.02.2007 11:33 
м.б. развитие? содействие тоже пойдет.

 Liudmila123

link 27.02.2007 12:21 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo