DictionaryForumContacts

 Аннушка

link 6.04.2004 12:35 
Subject: bewirken
Найденный мной в словаре перевод "bewirken" не укладывается в следующий контекст:

Die Beschlußfassung ist nur zulässig, wenn die neuen Aktien
gezeichnet, keine Sacheinlagen bedungen sind und wenn auf jede Aktie
die Einzahlung geleistet ist, die nach § 155 Abs. 2 zur Zeit der
Anmeldung der Durchführung der Kapitalerhöhung bewirkt sein muß.

Может, я что-то упустила?

 vitaly

link 6.04.2004 16:29 
скорее всего в данном контексте bewirken означает herbeiführen, а какие значения попались Вам?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo