DictionaryForumContacts

 bibebeb

link 26.02.2007 17:00 
Subject: перевод детского диагноза на немецкий med.
Дамы и господа, помогите, пожалуйста, перевести диагноз "врожденная колбочковая дистрофия и нисходящая атрофия зрительного нерва" на немецкий.это необходимо для обследования одного малыша немецкими врачами.спасибо заранее

 marcy

link 26.02.2007 18:05 
нисходящая атрофия зрительного нерва – absteigende Optikusatrophie

 marcy

link 26.02.2007 18:18 
врожденная колбочковая дистрофия –
Retinopathia pigmentosa (более старое название Retinitis pigmentosa)

 Erdferkel

link 26.02.2007 18:19 
врожденная колбочковая дистрофия = angeborene Zapfendystrophie

 bibebeb

link 26.02.2007 18:21 
большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo